一番弟子

意味

  • 名 一番弟子いちばんでし

例文

그는keu neun 스승의seu seung ui 수제자로su je ja ro 널리neol li 알려졌다al lyeo jeot tta.

彼は師匠の一番弟子として広く知られている。

コアイメージ

師に最も認められ、弟子の中で第一の立場にある人

韓国語での定義

스승에게seu seung e ge 가장ka jang 인정받으며in jeong ba deu myeo 제자들che ja deul 가운데ka un de 으뜸가는eu tteum ga neun 제자che ja

語源

수제자は、漢字の「首」と「弟子」を組み合わせた漢字語で、「首」が先頭を示すため、弟子の中で第一とされる人を表す

コラム

  • 日本語の「一番弟子」と同じく、수제자は師弟関係の深さや立場を表す語で、単に最初に入門した弟子という意味には限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ