한곳han got

意味

  • 名 一か所いっかしょ

例文

사람들이 한곳에han go se 모였다.

人々が一か所に集まった。

コアイメージ

人や物が分散せず、同じ一つの場所にまとまる位置

韓国語での定義

여러yeo reo 장소로chang so ro 나뉘지na nwi ji 않고an ko 하나로ha na ro 정해진cheong hae jin 장소나chang so na 자리cha ri

語源

한곳は、固有語の한(一つ)と곳(場所)が結びついた語で、一つの場所を表す

コラム

  • 案内や広告では「情報を한곳に集める」のように、複数の情報や機能を一つの場所にまとめる意味でも使われる

한자리han ja ri

意味

  • 名 一か所いっかしょ
  • 名 一席いっせき
  • 名 一桁ひとけた

例文

사람들이 한자리에han ja ri e 모였다.

人々が一か所に集まった。

コアイメージ

別々にいた人や物が、同じ一つの場所に集まるイメージ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 모여mo yeo 있는in neun 하나의ha na ui 곳kot

語源

한자리は、하나を表す한と、人が座る場所や物の置き場所を表す자리が結びついた語

コラム

  • 한자리에 모이다は、人々が同じ場所に集まることを表し、会議や祝い事の場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ