청서cheong seo

意味

  • 名 リス

例文

산에서 청서를cheong seo reul 보았다po at tta.

山でリスを見た。

コアイメージ

木の上で身軽に動き、尾を使って姿勢を保つ小さな動物という軸

韓国語での定義

나무를na mu reul 오르내리며o reu nae ri myeo 살고sal go 몸보다mom bo da 긴kin 꼬리를kko ri reul 가진ka jin 작은cha geun 포유류po yu ryu

語源

청서は、「靑鼠」の各漢字が「青い色」と「ねずみ」を表す漢字語で、ねずみに似た姿の動物を表す語

コラム

  • 「청서」と「다람쥐」は日本語ではどちらもリスと訳されるが、韓国語では縞模様の有無で使い分けられる語

청설모cheong seol mo

意味

  • 名 リス

例文

청설모가cheong seol mo ga 나무를 빠르게ppa reu ge 올라갔다.

リスが木を素早く登った。

コアイメージ

木の幹や枝をすばやく移動する、長い尾を持つ小動物

韓国語での定義

나무를na mu reul 잘chal 타며ta myeo 열매와yeol mae wa 씨앗을ssi a seul 먹는meong neun 꼬리가kko ri ga 긴kin 작은cha geun 포유류po yu ryu

語源

청설모は、青い鼠を表す 청서(靑鼠)に毛を表す 모(毛)が加わった漢字語

コラム

  • 韓国語では、縞模様のあるシマリスを主に 다람쥐、木の上をよく走るリスを 청설모と呼び分ける

「リス」は英語では

「リス」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ