ムシガレイ

意味

  • 名 ムシガレイ

例文

어시장에서 싱싱한sing sing han 물가자미를mul ga ja mi reul 샀다sat tta.

魚市場で新鮮なムシガレイを買った。

コアイメージ

体の片側に目が集まった、平たい海の魚

韓国語での定義

몸이mo mi 납작하며nap jja ka myeo 두tu 눈이nu ni 한쪽에han jjo ge 모여mo yeo 있는in neun 가자미과의ka ja mi gwa ui 바닷물고기pa dan mul go gi

語源

물가자미は、물(水)という語と가자미(カレイ類)という語を合わせて作られた魚名

コラム

  • 日本語のムシガレイと韓国語の물가자미は、漢字をそのまま対応させた名前ではなく、言語ごとに魚名の付け方が異なる例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ