「물가자미」のコアイメージコアイメージ
体の片側に目が集まった、平たい海の魚
「물가자미」の韓国語での定義韓国語での定義
몸이 납작하며 두 눈이 한쪽에 모여 있는 가자미과의 바닷물고기
「물가자미」の語源語源
물가자미は、물(水)という語と가자미(カレイ類)という語を合わせて作られた魚名
「물가자미」のコラムコラム
- 日本語のムシガレイと韓国語の물가자미は、漢字をそのまま対応させた名前ではなく、言語ごとに魚名の付け方が異なる例
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
体の片側に目が集まった、平たい海の魚
몸이 납작하며 두 눈이 한쪽에 모여 있는 가자미과의 바닷물고기
물가자미は、물(水)という語と가자미(カレイ類)という語を合わせて作られた魚名