ミミズハゼ

意味

  • 名 ミミズハゼ

例文

미끈망둑은mi kkeun mang du geun 돌tol 밑에 숨어 산다.

ミミズハゼは石の下に隠れて生息する。

コアイメージ

細長くなめらかな体で、石の下にひそむハゼの姿

韓国語での定義

몸이mo mi 길고kil go 표면이pyo myeo ni 매끈하며mae kkeun ha myeo 돌tol 밑에mi te 숨어su meo 사는sa neun 망둑엇과의mang du geot kkwa ui 물고기mul go gi

語源

미끈망둑は、「미끈하다」(なめらかだ)と「망둑」(ハゼの名)を組み合わせた名前

コラム

  • 日本語名の「ミミズハゼ」は細長い姿をミミズにたとえた名で、韓国語名は体のなめらかさに注目した呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ