ドッジボールは韓国語で？피구の意味と例文｜モチタン韓国語辞典

例文

우리는 운동장에서 피구를pi gu reul 했다haet tta.

私たちは校庭でドッジボールをした。

コアイメージ

内側を飛び交うボールから身をかわし、相手の選手を狙う競技のイメージ

韓国語での定義

공을kong eul 피하거나pi ha geo na 상대편에게sang dae pyeo ne ge 공을kong eul 맞히며ma chi myeo 편을pyeo neul 나누어na nu eo 하는ha neun 운동un dong 경기kyeong gi

語源

피구は、避けることを表す「避」とボールを表す「球」から成る漢字語で、ボールを避ける競技という意味になる

コラム

韓国で知られるアニメ『피구왕 통키』は、日本の『炎の闘球児ドッジ弾平』を韓国向けにした作品で、語を思い出す手がかりになる

「ドッジボール」は英語では

「ドッジボール」 → dodgeball 和英辞典で見る