チョゴリのひも

意味

  • 名 チョゴリのひも

例文

한복의 옷고름을ot kko reu meul 단정하게 맸다maet tta.

韓服のチョゴリのひもをきちんと結んだ。

コアイメージ

韓服のチョゴリの前身頃をそろえ、結んで留める長いひも

韓国語での定義

한복han bok 저고리cheo go ri 앞을a peul 여미기yeo mi gi 위해wi hae 달아ta ra 놓은no eun 긴kin 끈kkeun

語源

옷고름は、衣服を表す 옷 と、服を結ぶひもを表す 고름 が合わさった複合語

コラム

  • 옷고름の 고름 は「ひも」の意味で、別の語である「膿」を表す 고름 とは文脈で区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ