タカ派

강경파kang gyeong pa

意味

名強硬派きょうこうは
名タカ派タカは
名強硬論者きょうこうろんしゃ

例文

당내tang nae 강경파가kang gyeong pa ga 협상에hyeop ssang e 반대했다pan dae haet tta.

党内の強硬派が交渉に反対した。

コアイメージ

交渉や判断で妥協を少なくし、強い対応を求める側

韓国語での定義

협상이나hyeop ssang i na 의견ui gyeon 대립에서tae ri be seo 타협보다ta hyeop ppo da 단호한tan ho han 대응을tae eung eul 더teo 중요하게chung yo ha ge 여기는yeo gi neun 사람들sa ram deul

語源

강경파は、「強い」を表す「強」と、かたい態度を表す「硬」に、人々の集まりを表す「派」が結びついた漢字語

コラム

「강경파」は、政策や交渉だけでなく、党内の意見対立でも使われ、당내 강경파のように所属先を前に置ける