샤프펜슬sya peu pen seul

意味

  • 名 シャープペンシル

例文

샤프펜슬을sya peu pen seu reul 책상chaek ssang 위에 놓았어요no a sseo yo.

シャープペンシルを机の上に置きました。

コアイメージ

細い芯を送り出して、一定の細さの線を保ちながら書く筆記具

韓国語での定義

연필처럼yeon pil cheo reom 잡고chap kko 쓰지만sseu ji man 나무를na mu reul 깎지kkak jji 않고an ko 안에a ne 든teun 심을si meul 밀어mi reo 내어nae eo 사용하는sa yong ha neun 필기구pil gi gu

語源

샤프펜슬は、英語の sharp pencil がもとになった外来語で、削らずに使う鉛筆型の筆記具を表す語

コラム

  • 日本語の「シャーペン」は「シャープペンシル」の略称で、韓国語では샤프という短い形も使われる

샤프sya peu

意味

  • 名 シャープペンシル

例文

나는 샤프를sya peu reul 자주cha ju 사용해요.

私はシャープペンシルをよく使います。

コアイメージ

先端から芯を少しずつ送り出し、細い線を保ちながら書く道具

韓国語での定義

심을si meul 넣고neo ko 앞부분의ap ppu bu nui 버튼을peo teu neul 눌러nul leo 심을si meul 조금씩cho geum ssik 내보내며nae bo nae myeo 글씨를keul ssi reul 쓰는sseu neun 필기구pil gi gu

語源

샤프は、日本語の「シャープペンシル」を短くした「シャープ」から韓国語に入った外来語

コラム

  • 日本語の「シャープ」は形容詞や会社名にもなるが、韓国語の「샤프」は文房具の場面で筆記具を指す名詞として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ