コウノトリ

황새hwang sae

意味

  • 名 コウノトリ

例文

황새가hwang sae ga 논non 위를wi reul 천천히cheon cheon hi 날아갔다na ra gat tta.

コウノトリが水田の上をゆっくり飛んでいった。

コアイメージ

白い体に黒い翼の先を持ち、長いくちばしと脚で水辺を歩く大きな鳥の姿

韓国語での定義

몸집이mom ji bi 크고keu go 다리가ta ri ga 길며kil myeo 긴kin 부리와pu ri wa 검은keo meun 날개nal gae 끝을kkeu seul 가진ka jin 큰keun 새로sae ro 논이나no ni na 습지에서seup jji e seo 사는sa neun 새sae

語源

황새は、漢字語ではない韓国語の固有語で、새は鳥を表すが、황の由来は確定していない

コラム

  • 황새を使うことわざ「뱁새가 황새를 따라가면 가랑이가 찢어진다」は、身の丈に合わないまねをすると無理が生じる意味

「コウノトリ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ