ゲコゲコ

意味

  • 副 ゲコゲコ
  • 副 ケロケロ
  • 副 ゲロゲロ

例文

연못에서 개구리가 개굴개굴kae gul gae gul 울었다u reot tta.

池でカエルがゲコゲコ鳴いた。

コアイメージ

カエルが同じ音をくり返し鳴く、低く短い声の響き

韓国語での定義

개구리가kae gu ri ga 우는u neun 소리를so ri reul 흉내hyung nae 내어nae eo 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

개굴개굴は、カエルの鳴き声を表す개굴を重ね、鳴き声が続く様子を示す擬声語

コラム

  • 韓国語では개굴개굴 울다の形がよく使われ、鳴き声を出す動作まで울다で表す点が日本語の「鳴く」と対応する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ