カワムツ

意味

  • 名 カワムツ

例文

강에서 갈겨니가kal gyeo ni ga 떼tte 지어 헤엄친다he eom chin da.

川でカワムツが群れで泳いでいる。

コアイメージ

澄んだ川の流れにすむ、横の暗い線が目印になる細身の淡水魚の姿

韓国語での定義

강물이나kang mu ri na 하천에서ha cheo ne seo 무리를mu ri reul 지어chi eo 헤엄치는he eom chi neun 물고기로mul go gi ro, 몸이mo mi 가늘고ka neul go 옆면에yeom myeo ne 어두운eo du un 줄무늬가chul mu ni ga 있는in neun 민물고기min mul go gi

語源

갈겨니は、漢字から作られた語ではなく、魚を指す固有語として定着した語で、詳しい語源は分かっていない

コラム

  • 日本語のカワムツに当たる魚名で、韓国語の피라미を同じ魚だと思わないために役立つ区別語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ