わらわらと

意味

  • 副 どさどさと
  • 副 わらわらと
  • 副 どっと

例文

쌓아ssa a 둔tun 물건이 와그르르wa geu reu reu 무너졌다.

積んでおいた物がどさどさと崩れた。

コアイメージ

押さえられていた物がまとまりのまま勢いよく落ち、どさどさと散らばる感じ

韓国語での定義

여러yeo reo 물건이mul geo ni 쌓인ssa in 상태에서sang tae e seo 갑자기kap jja gi 한꺼번에han kkeo beo ne 무너져mu neo jeo 내리는nae ri neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

와그르르は、物が崩れるときの音や動きを写した擬態語で、まとまりが一度にくずれる様子を表す語

コラム

  • 우르르は人や車の集団の移動にも使うが、와그르르は物が崩れ落ちる場面を思い浮かべる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ