やきもきさせる

意味

  • 動 やきもきさせる
  • 動 苦しめるくるしめる

例文

연락이 없어eop sseo 부모님을 애태웠다ae tae wot tta.

連絡がなく、両親をやきもきさせた。

コアイメージ

相手の心を落ち着かなくさせ、返事や結果を待つ間も気をもませる働き

韓国語での定義

상대방이sang dae bang i 걱정하거나keok jjeong ha geo na 마음을ma eu meul 졸이게cho ri ge 하다ha da

語源

애태우다は、애를 태우다が縮まった形で、애(心の内)を태우다(燃やす)ことから心を苦しませる意味になる

コラム

  • 애태우다は、心配する側ではなく、相手を心配させる側を主語に置く他動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ