ほどよく酸っぱく

意味

  • 副 ほどよく酸っぱくほどよくすっぱく

例文

식초를 넣으니neo eu ni 나물이 새콤새콤sae kom sae kom 맛이 난다nan da.

酢を入れると、ナムルがほどよく酸っぱくなる。

コアイメージ

軽い酸味が口に広がり、食欲をそそる感じ

韓国語での定義

음식이나eum si gi na 맛이ma si 알맞게al mat kke 시면서si myeon seo 입맛을im ma seul 돋우는to du neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

새콤새콤は、새콤하다を重ねて、ほどよい酸味が続く様子を表す副詞になった語

コラム

  • 새콤새콤は、새콤달콤のような甘さを含まず、酸味の心地よさに焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ