へらっと

意味

  • 副 へらっと
  • 副 大口を開けておおぐちをあけて
  • 副 にやにやと

例文

그는 기분이 좋아cho a 헤벌쭉he beol jjuk 웃었다u seot tta.

彼は機嫌がよく、へらっと笑った。

コアイメージ

うれしさが表情からあふれ、口元がだらりと広がる様子

韓国語での定義

입을i beul 크게keu ge 벌린peol lin 채chae 싱겁게sing geop kke 웃는un neun 모양으로mo yang eu ro, 좋아서cho a seo 입을i beul 다물지ta mul ji 못하고mo ta go 웃는un neun 모습을mo seu beul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

헤벌쭉は、口が広く開いた形を表す語感をもつ擬態語で、その形から大口を開けて笑う様子を表すようになったもの

コラム

  • 헤벌쭉は、ほめ言葉にも使えるが、相手によっては締まりのない笑いをからかう表現にもなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ