へそくる

意味

  • 動 へそくる
  • 動 隠し持つかくしもつ

例文

그는keu neun 번peon 돈을to neul 조금씩cho geum ssik 꼬불쳤어요kko bul cheo sseo yo.

彼は稼いだお金を少しずつへそくりました。

コアイメージ

人に知られないよう、自分のために金品をこっそり取り分けて隠す動き

韓国語での定義

돈이나to ni na 물건을mul geo neul 남이na mi 모르게mo reu ge 따로tta ro 숨겨sum gyeo 두다tu da

語源

꼬불치다は、特定の漢字語や外来語から成る語ではなく、正確な語源が確認されていない口語の固有語動詞

コラム

  • 꼬불치다は、きちんと貯める「저축하다」と違い、他人に知られないよう取り分けておく響きがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ