へしゃげる

意味

  • 動 へしゃげる

例文

사고로 차cha 앞부분이 찌부러졌어요jji bu reo jeo sseo yo.

事故で車の前部がへしゃげました。

コアイメージ

強く押された物が、形を保てず平たくつぶれる状態

韓国語での定義

물체가mul che ga 세게se ge 눌리거나nul li geo na 부딪혀서pu di chyeo seo 모양이mo yang i 심하게sim ha ge 납작해지다nap jja kae ji da

語源

찌부러지다は、押された物の形がつぶれる状態を表す固有語で、漢字語や外来語には分けられない

コラム

  • 찌부러지다は、찌그러지다よりも強く押しつぶされた感じを表し、事故で車体が大きく損傷した場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ