ぶっかける

意味

  • 動 降り注ぐふりそそぐ
  • 動 ぶっかける

例文

비가pi ga 하루ha ru 종일chong il 세차게se cha ge 내리붓고nae ri but kko 있다it tta.

雨が一日中激しく降り注いでいる。

コアイメージ

上から雨や液体が、勢いを保ったまま大量に落ち続ける動き

韓国語での定義

비나pi na 액체aek che 따위가tta wi ga 위에서wi e seo 아래로a rae ro 세차게se cha ge 쏟아지거나sso da ji geo na, 액체를aek che reul 그렇게keu reo ke 쏟다ssot tta

語源

내리붓다は、내리-が「下へ」「激しく」の意を添え、붓다(注ぐ)と結びついた複合動詞

コラム

  • 비가 내리붓다のように雨の激しさを表し、비가 내리다よりも量と勢いが強い場面で使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ