푸pu

意味

  • 副 ふっと

例文

촛불을 푸pu 불어pu reo 껐다kkeot tta.

ろうそくをふっと吹いて消した。

コアイメージ

口から息を一度、強く押し出して空気が動く感じ

韓国語での定義

입술을ip ssu reul 오므리거나o meu ri geo na 벌려서peol lyeo seo 입김을ip kki meul 한han 번peon 세게se ge 내보내는nae bo nae neun 소리를so ri reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

푸は、口から息を押し出す音や動きを写した固有語の擬音語・擬態語

コラム

  • 푸は、ろうそくを消すように息を一度吹き出す場面で使われ、時間や程度を表す普通の副詞とは働きが異なる

뿅ppyong

意味

  • 副 ぱっと
  • 副 ぽんと
  • 副 ふっと

例文

마술사가ma sul sa ga 뿅ppyong 나타났다.

手品師がぱっと現れた。

コアイメージ

人や物が、合図とともに一瞬で現れたり消えたりする感じ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 갑자기kap jja gi 나타나거나na ta na geo na 사라지는sa ra ji neun 모습을mo seu beul 재미있게chae mi it kke 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

뿅は、飛び出すような音や様子を表す擬音・擬態語として定着した語

コラム

  • 뿅뿅のように重ねると、キャラクターの出現や動きが繰り返される漫画的な演出を表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ