ぴしゃりと閉める

意味

  • 動 ぴしゃりと閉めるぴしゃりとしめる

例文

화가hwa ga 나서na seo 문을mu neul 쾅kwang 닫쳤tat cheot다tta.

腹を立てて、ドアをぴしゃりと閉めた。

コアイメージ

開いているものを、勢いよく閉じて動きを断ち切る動作

韓国語での定義

문이나mu ni na 창문chang mun 따위를tta wi reul 갑자기kap jja gi 힘껏him kkeot 닫다tat tta.

語源

닫치다は、닫다(閉じる)と치다(打つ)から成り、閉じる動作に打つような力強さが加わった語

コラム

  • 닫히다は物が閉まることを表す自動詞で、닫치다は人が何かを強く閉めるときに使う他動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ