ぱちくりと

意味

  • 副 ぱちくりと
  • 副 ちらちらと

例文

그는 놀라서nol la seo 눈을 껌벅kkeom beok 떴다tteot tta.

彼は驚いて目をぱちくりと見開いた。

コアイメージ

目や光が一度ずつゆっくり開いたり消えたりする動き

韓国語での定義

눈을nu neul 잠깐cham kkan 감았다가ka mat tta ga 뜨거나tteu geo na 불빛이pul bi chi 잠깐cham kkan 꺼졌다가kkeo jeot tta ga 켜지는kyeo ji neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

껌벅は、目を閉じて開く動きや光が消えてつく様子を表す擬態語

コラム

  • 껌벅は目や光の動きに使い、忘れる意味を含む 깜빡とは用法が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ