ぱたぱた動く

意味

  • 動 ばたつく
  • 動 はためく
  • 動 ぱたぱた動くぱたぱたうごく

例文

물고기가 물mul 밖에서 파닥였다pa da gyeot tta.

魚が水の外でばたついた。

コアイメージ

小さな体やひれ、翼などが、短く速い動きを繰り返す様子

韓国語での定義

몸이나mo mi na 지느러미chi neu reo mi, 날개nal gae 따위를tta wi reul 짧고jjal kko 빠르게ppa reu ge 자꾸cha kku 움직이다um ji gi da

語源

파닥이다は、細かく動く様子を表す擬態語파닥に、動詞を作る接尾辞이다が付いた語

コラム

  • 파닥파닥は、魚や鳥が小さく速く動く様子を表し、布や旗が風ではためく場面には펄럭이다が合う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ