ばさばさと

意味

  • 副 ばたばたと
  • 副 ばさばさと

例文

새가 날개를 퍼덕peo deok 쳤다cheot tta.

鳥が翼をばたばたと動かした。

コアイメージ

翼やひれを素早く打ち動かして、周りの空気や水を動かす様子

韓国語での定義

새나sae na 물고기mul go gi 따위가tta wi ga 날개나nal gae na 지느러미를chi neu reo mi reul 빠르고ppa reu go 힘차게him cha ge 움직이는um ji gi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

퍼덕は、動作の音や様子を表す韓国語固有の語で、反復を示す퍼덕퍼덕や動詞퍼덕거리다にも用いられる

コラム

  • 퍼덕퍼덕の形では動きが続く感じが強まり、弱く一度だけ動かす場面より、逃げようとする鳥などの激しい動作に向く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ