ばきっと音を立てる

意味

  • 動 ばきっと音を立てるばきっとおとをたてる

例文

나뭇가지가 우지끈하며u ji kkeun ha myeo 부러졌다.

木の枝がばきっと音を立てて折れた。

コアイメージ

強い力がかかり、硬いものが急に折れたり曲がったりして、ばきっと響く音が出る場面

韓国語での定義

단단한tan dan han 것이keo si 갑자기kap jja gi 부러지거나pu reo ji geo na 휘면서hwi myeon seo 크고keu go 날카로운nal ka ro un 소리를so ri reul 내다nae da

語源

우지끈하다は、折れたり曲がったりするときの音を表す擬音語우지끈に、動作を表す하다が結び付いた語

コラム

  • 우지끈하다は、木の枝や家具などが壊れる瞬間を音で印象づける表現として、漫画や小説にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ