はしくれ

意味

  • 名 くず
  • 名 はしくれ
  • 名 端切れはぎれ

例文

그런keu reon 종이chong i 나부랭이는na bu raeng i neun 필요pi ryo 없다eop tta.

そんな紙くずは必要ない。

コアイメージ

小さく粗末で、まともな物として扱われない端くれへの見下した見方

韓国語での定義

종이나chong i na 천cheon 따위의tta wi ui 자질구레한cha jil gu re han 조각이나cho ga gi na 보잘것없는po jal geo seom neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

語源

나부랭이は、韓国語固有の語で、紙や布などの取るに足りない物を指す用法から、人や物を低く評価する用法にも広がった語

コラム

  • 名詞の後ろで使うと、その物を粗末で価値のないものとして扱う感じが加わる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ