のらくらと

意味

  • 副 のらくらと
  • 副 へらへらと
  • 副 ぶらぶらと

例文

그는keu neun 일할il hal 생각ssaeng gak 없이eop ssi 빈들빈들pin deul bin deul 지냈다chi naet tta.

彼は働く気もなく、のらくらと過ごした。

コアイメージ

働く気持ちやまじめさがなく、のんびりと日々を送る様子

韓国語での定義

부지런히pu ji reon hi 일하지il ha ji 않고an ko 빈둥거리며pin dung geo ri myeo 지내는chi nae neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

빈들빈들は、「빈들거리다」に通じる固有語の重ね形で、怠けた動作が続く感じを示す副詞

コラム

  • 「빈들빈들」は中立的な休息よりも、するべきことを放っておいた状態を表しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ