ねこやなぎ

意味

  • 名 ねこやなぎ

例文

봄이 되자toe ja 버들강아지가peo deul gang a ji ga 피기 시작했다.

春になると、ねこやなぎが咲き始めた。

コアイメージ

柳の枝先でふくらむ、子犬の毛のようにやわらかな花穂

韓国語での定義

버드나무의peo deu na mu ui 가지ka ji 끝에kkeu se 털이teo ri 난nan 것처럼keot cheo reom 보이는po i neun 꽃차례kkot cha rye

語源

버들강아지は、「버들(柳)」と「강아지(子犬)」を組み合わせ、子犬のような花穂の姿を表した語

コラム

  • 日本語の「ねこやなぎ」が猫をたとえにするのに対し、韓国語の「버들강아지」は同じ花穂を子犬にたとえた植物名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ