なぐり書きする

意味

  • 動 なぐり書きするなぐりがきする
  • 動 走り書きするはしりがきする
  • 動 落書きするらくがきする

例文

그는 종이에 메모를 끄적거렸어요kkeu jeok kkeo ryeo sseo yo.

彼は紙になぐり書きしました。

コアイメージ

紙や画面に、文字や絵を整えず気軽に書き続ける動き

韓国語での定義

글씨나keul ssi na 그림keu rim 따위를tta wi reul 아무렇게나a mu reo ke na 손이so ni 가는ka neun 대로tae ro 계속kye sok 쓰다sseu da

語源

끄적거리다は、雑に書く끄적이다に、動作が続く感じを表す接尾辞「-거리다」が付いた語

コラム

  • 쓰다が書く行為を中立に表すのに対し、끄적거리다は雑さや気軽さまでにじませる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ