どうかどうか

意味

  • 副 どうかどうか
  • 副 くれぐれも
  • 副 なにとぞ

例文

부디부디pu di bu di 건강하세요.

どうかどうか、元気でいてください。

コアイメージ

どうしてもかなえてほしい願いを、相手の心に訴えかけるイメージ

韓国語での定義

상대방에게sang dae bang e ge 어떤eo tteon 일을i reul 꼭kkok 해hae 달라고tal la go 간절하게kan jeol ha ge 부탁하거나pu ta ka geo na 어떤eo tteon 일이i ri 잘되기를chal doe gi reul 거듭keo deup 바랄pa ral 때ttae 쓰는sseu neun 말mal

語源

부디부디は、願いを表す부디を二度用いて、お願いの切実さを強調した形

コラム

  • 부디부디は、手紙やあいさつで相手の無事を願うときに使われ、日常の軽い頼みより重い響きを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ