つんのめる

意味

例文

술에su re 취한chwi han 그는keu neun 길에서ki re seo 갑자기kap jja gi 꼬꾸라졌다kko kku ra jeot tta.

酒に酔った彼は道で突然倒れた。

コアイメージ

足元の支えを失い、上体から前へ突っ込むように崩れる動き

韓国語での定義

몸이mo mi 앞으로a peu ro 쏠리면서ssol li myeon seo 갑자기kap jja gi 넘어지다neo meo ji da

語源

꼬꾸라지다は、「고꾸라지다」の強い形で、語全体の細かな由来は確定していないが、前へ折れて倒れる動作を表す語

コラム

  • 꼬꾸라지다は自動詞なので、倒す側ではなく、倒れた人や物を主語に置く文で使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ