つやがある

意味

  • 動 滑らかだなめらかだ
  • 動 つやがある

例文

잘chal 닦은ta kkeun 책상chaek ssang 표면이 매끈대요mae kkeun dae yo.

よく磨いた机の表面が滑らかです。

コアイメージ

手触りや見た目に引っかかりがなく、つるつると整っている状態

韓国語での定義

표면이나pyo myeo ni na 겉모습이keon mo seu bi 고르고ko reu go 부드러워서pu deu reo wo seo 반들반들해pan deul ban deul hae 보이다po i da

語源

매끈대다は、なめらかという意味の매끈-に、同じ状態が繰り返される感じを表す-대다が結び付いた語

コラム

  • 매끈대다は매끈하다よりも、表面のなめらかさやつやが目立っている様子を生き生きと表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ