ちらりちらり

意味

  • 副 ちらちら
  • 副 ちらりちらり
  • 副 ちらちらと

例文

그는 나를 힐끔힐끔hil kkeum hil kkeum 쳐다봤다cheo da bwat tta.

彼は私をちらちら見た。

コアイメージ

見ていることを隠そうとしながら、気になる対象へ視線を何度も送る様子

韓国語での定義

관심이kwan si mi 있는in neun 대상을tae sang eul 들키지teul ki ji 않게an ke 짧게jjal kke 여러yeo reo 번peon 바라보는pa ra bo neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

힐끔힐끔は、短く見る動きを表す힐끔を重ね、視線が続く様子を示す形になった語

コラム

  • 人の表情や行動を気にしている場面に多く使われ、堂々と見るのでなく視線をそらしながら見る含みを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ