たるんで揺れる

意味

  • 動 たるんで揺れるたるんでゆれる
  • 動 垂れ下がるたれさがる
  • 動 ゆらゆらする

例文

깃발이ki ppa ri 바람에 흐늘거려heu neul geo ryeo요yo.

旗が風にたるんで揺れています。

コアイメージ

垂れたものが、芯や張りのない状態でゆらゆら動く様子

韓国語での定義

물체가mul che ga 축chuk 처져서cheo jeo seo 부드럽고pu deu reop kko 느리게neu ri ge 흔들리는heun deul li neun 동작을tong ja geul 되풀이하다toe pu ri ha da

語源

흐늘거리다は、しなやかに垂れて揺れる状態を表す흐늘-と、同じ動きが続くことを表す거리다から成る語

コラム

  • 흐늘거리다は人の動きよりも、바람에 흔들리는 깃발や薄い布のように、たわみながら揺れる物に使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ