そる

意味

  • 動 そる

例文

스님이 머리를 삭도했어요sak tto hae sseo yo.

僧侶が頭をそりました。

コアイメージ

髪を刃物でそぎ落とし、頭皮が見える状態にする行為

韓国語での定義

머리털을meo ri teo reul 칼이나ka ri na 면도기myeon do gi 따위로tta wi ro 밀어mi reo 없애다eop ssae da.

語源

삭도하다は、削る意味の삭(削)と刃物を表す도(刀)から成る漢字語で、刀で髪を削る動作を示す語

コラム

  • 仏教の文章では、出家や修行に入る人の剃髪を表す語として使われ、一般の散髪を指す表現とは使用場面が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ