ずしずし歩く

意味

  • 動 どしどし歩くどしどしあるく
  • 動 ずしずし歩くずしずしあるく

例文

그는 복도를 저벅저벅하며cheo beok jjeo beo ka myeo 걸었다keo reot tta.

彼は廊下をどしどし歩いた。

コアイメージ

足をしっかり踏み下ろし、存在感のある足取りで進む歩み

韓国語での定義

발을pa reul 힘있게hi mit kke 내디디며nae di di myeo 무겁고mu geop kko 뚜렷한ttu ryeo tan 소리를so ri reul 내면서nae myeon seo 걷다keot tta

語源

저벅저벅하다は、足音を表す「저벅저벅」と動作を表す「하다」が結びつき、音を伴う歩行を表す語

コラム

  • 터벅터벅が疲れや元気のなさを伴いやすいのに対し、저벅저벅は歩く音の大きさや重さを中心に伝える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ