ごわごわする

意味

  • 形 ざらつく
  • 形 粗いあらい
  • 形 ごわごわする

例文

이i 나무의 표면은 꺼끌꺼끌해요kkeo kkeul kkeo kkeul hae yo.

この木の表面はざらついている。

コアイメージ

表面をなでると細かな引っかかりが続き、ざらつきを感じる状態

韓国語での定義

표면이나pyo myeo ni na 입안이i ba ni 매끄럽지mae kkeu reop jji 않고an ko 거친keo chin 감촉이kam cho gi 계속kye sok 느껴지다neu kkyeo ji da

語源

꺼끌꺼끌하다は、同じ音を重ねて感触の続く感じを表す 꺼끌꺼끌 に 하다 が付いた形

コラム

  • 紙や木材だけでなく、韓国語では舌や口の中の感触にも使われ、食べ物の細かな粒を不快に感じる場面にも出る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ