こま回しのむち

意味

  • 名 こま回しのむちこままわしのむち

例文

아이들이a i deu ri 팽이채로paeng i chae ro 팽이를paeng i reul 힘껏him kkeot 쳤다cheot tta.

子どもたちはこま回しのむちでこまを力いっぱい打った。

コアイメージ

回るこまを細長い道具で打ち、回転を保つための道具というイメージ

韓国語での定義

팽이를paeng i reul 돌리거나tol li geo na 돌고tol go 있는in neun 팽이를paeng i reul 쳐서cheo seo 회전을hoe jeo neul 유지하는yu ji ha neun 데te 쓰는sseu neun 가느다란ka neu da ran 도구to gu

語源

팽이채は、팽이(こま)と채(細長い道具)を組み合わせた語で、こまを打つ道具を指す

コラム

  • 韓国の伝統的な팽이치기では、팽이채でこまを打つ回数や強さが回転の続き方に関わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ