こっこ

韓国語
意味
例文
꼬꼬
こっこ
아이들이 꼬꼬를 보며 웃었다.
子どもたちがこっこを見て笑った。
꼬꼬닭
こっこ
꼬꼬닭이 마당을 걸어요.
にわとりが庭を歩きます。

꼬꼬kko kko

意味

  • 名 こっこ

例文

아이들이 꼬꼬를kko kko reul 보며po myeo 웃었다u seot tta.

子どもたちがこっこを見て笑った。

コアイメージ

鶏を幼児語で呼ぶ、親しみのある音のイメージ

韓国語での定義

닭을tal geul 어린아이에게eo ri na i e ge 말하듯mal ha deut 귀엽게kwi yeop kke 이르는i reu neun 말mal

語源

꼬꼬は、鶏の鳴き声をまねた幼児語が、鶏を指す名詞として使われるようになった語

コラム

  • 꼬꼬댁が鶏の鳴き声を表すのに対し、꼬꼬は鶏そのものを指すことがある

꼬꼬닭kko kko dak

意味

  • 名 こっこ

例文

꼬꼬닭이kko kko dal gi 마당을 걸어요keo reo yo.

にわとりが庭を歩きます。

コアイメージ

鳴き声を添えて、鶏を親しみやすく指す呼び名

韓国語での定義

어린아이가eo ri na i ga 닭을tal geul 가리킬ka ri kil 때ttae 쓰는sseu neun 다정한ta jeong han 말mal

語源

꼬꼬닭は、鶏の鳴き声を表す꼬꼬に、鶏を表す닭を添えて作った幼児語

コラム

  • 꼬꼬댁は鳴き声を表す語だが、꼬꼬닭は鶏を指す語として使われる点で区別しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ