げほげほする

意味

  • 動 咳き込むせきこむ
  • 動 むせる
  • 動 げほげほする

例文

감기에kam gi e 걸려keol lyeo 밤새pam sae 캑캑댔다kaek kaek ttaet tta.

風邪をひいて一晩中せき込んだ。

コアイメージ

のどや気道につかえた感じがあり、苦しそうな咳を短く何度もくり返す様子

韓国語での定義

목이나mo gi na 기도에ki do e 무엇인가mu eo sin ga 걸린keol lin 듯하여teu ta yeo 짧고jjal kko 거친keo chin 기침을ki chi meul 잇따라it tta ra 하다ha da

語源

캑캑대다は、咳の音を表す擬音語캑캑に、音や動作をくり返す意味を加える대다が付いた語

コラム

  • 캑캑대다は、単に一度せきをするのでなく、苦しそうな咳が続く場面を生き生きと表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ