くれと言う

意味

  • 動 くれと言うくれという

例文

그는 돈을 달라tal la며myeo 손을 내밀었다.

彼は金をくれと言って手を差し出した。

コアイメージ

相手から自分の側へ何かを移すよう、求める言葉

韓国語での定義

상대방에게sang dae bang e ge 자신에게cha si ne ge 필요한pi ryo han 것을keo seul 주거나chu geo na 넘겨neom gyeo 달라고tal la go 요구하다yo gu ha da

語源

달라다は、相手に何かを求める달라という発話に、引用を示す라고と하다が結び付いた달라고 하다の短縮形

コラム

  • 「달라고 했다」は要求内容を伝え、「달라며」はその要求をしながら続く行動をつなぐ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ