がなり立てる

意味

  • 動 怒鳴るどなる
  • 動 どなりつける
  • 動 がなり立てるがなりたてる

例文

그는 직원들에게 자주cha ju 떽떽거린다ttek ttek kkeo rin da.

彼は職員たちによく怒鳴る。

コアイメージ

相手を押さえつけるように、荒い声を何度も強く発する動き

韓国語での定義

화를hwa reul 내는nae neun 듯한teu tan 거친keo chin 목소리로mok sso ri ro 상대방에게sang dae bang e ge 자꾸cha kku 큰keun 소리를so ri reul 내며nae myeo 말하다mal ha da.

語源

떽떽거리다は、荒く鋭い声を表す 떽떽に、同じ動作が続くことを表す 거리다が結びついた語

コラム

  • 떽떽거리다は、短く強い声を一度だけ発する場面より、相手に対して荒い調子が続く場面で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ