かやぶき屋

意味

  • 名 かやぶき屋かやぶきや
  • 名 粗末な家そまつないえ

例文

그는 산속의 작은cha geun 모옥에서mo o ge seo 살았다.

彼は山中の小さなかやぶき屋で暮らした。

コアイメージ

草ぶきの屋根と小さな造りから、暮らしの質素さが伝わる家

韓国語での定義

띠나tti na 짚으로chi peu ro 지붕을chi bung eul 이은i eun 보잘것없이po jal geo seop ssi 작은cha geun 집chip

語源

모옥は、茅を意味する「茅」と住まいを意味する「屋」から成り、茅などで屋根をふいた家を表す漢字語

コラム

  • 「家」を広く指す語ではなく、초가집のような草ぶきの住まいを思い浮かべる語で、古い家屋を表す文脈に合う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ