かみ続ける

意味

  • 動 かみ続けるかみつづける

例文

그는 마른오징어를ma reu no jing eo reul 질근질근했어요chil geun jil geun hae sseo yo.

彼は干しイカをかみ続けた。

コアイメージ

歯ごたえのある物を、歯で何度も強くかみ続ける動き

韓国語での定義

질기고chil gi go 단단한tan dan han 것을keo seul 이로i ro 자꾸cha kku 씹다ssip tta.

語源

질근질근하다は、질근질근という擬態語に하다が付いた動詞で、固い物を何度もかむ様子を表す

コラム

  • 日本語の「かみしめる」は気持ちを深く味わう意味にもなるが、질근질근하다は食べ物を歯でかむ動作に使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ