かみ合う

意味

  • 動 かみ合うかみあう
  • 動 連動するれんどうする

例文

톱니바퀴가tom ni ba kwi ga 서로seo ro 맞물려man mul lyeo 돌아간다to ra gan da.

歯車が互いにかみ合って回る。

コアイメージ

互いの形や動きがぴたりと合い、力や流れが次へ伝わる状態

韓国語での定義

서로의seo ro ui 모양이나mo yang i na 움직임이um ji gi mi 맞아ma ja 걸리면서keol li myeon seo 함께ham kke 움직이거나um ji gi geo na 일이i ri 이어지다i eo ji da.

語源

맞물리다は、맞다(合う)と 물다(かむ)が結びついた 맞물다から派生し、互いにかんでつながる状態を表す形

コラム

  • 맞물리다は、歯車だけでなく、이해관계(利害関係)や条件などが互いに影響し合う場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ