かける

意味

  • 動 かける

例文

아이에게 물을 끼얹었어요kki eon jeo sseo yo.

子どもに水をかけました。

コアイメージ

液体を上から浴びせ、対象の表面に広がらせる動き

韓国語での定義

액체를aek che reul 사람이나sa ra mi na 물건의mul geo nui 위에서부터wi e seo bu teo 부어pu eo 젖게cheot kke 하다ha da

語源

끼얹다は、「얹다(上に載せる)」を含む語構成で、液体を上から対象に載せるようにかける動作を表す語

コラム

  • 「찬물을 끼얹다」は、冷たい水を浴びせる意味から、盛り上がった場の空気や気持ちを冷ます意味にも使う慣用表現

「かける」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ