おいしそうな

意味

  • 形 おいしそうな
  • 形 魅力的なみりょくてきな
  • 形 立派なりっぱな

例文

탐스러운tam seu reo un 복숭아가 먹음직스러워meo geum jik sseu reo wo 보인다po in da.

おいしそうな桃が食欲をそそる。

コアイメージ

ふっくらと満ちた外見から、欲しくなる気持ちを起こす様子

韓国語での定義

모양이나mo yang i na 빛깔이pit kka ri 풍성하고pung seong ha go 보기po gi 좋아서cho a seo 먹고meok kko 싶거나sip kkeo na 갖고kat kko 싶은si peun 마음이ma eu mi 들게teul kke 한다han da

語源

탐스럽다は、欲しがることを表す「탐(貪)」と性質を表す「스럽다」から成る語

コラム

  • 果物を「탐스럽다」と言うと、味の断定ではなく、実った外見のよさを中心に表す

「おいしそうな」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ