ええい

意味

  • 感動詞 ええい
  • 感動詞 ちくしょう
  • 感動詞 ままよ

例文

에라e ra, 오늘은o neu reun 그냥keu nyang 쉬자swi ja.

ええい、今日はもう休もう。

コアイメージ

思いどおりにならない場面で、驚きやいら立ちを勢いよく吐き出す声

韓国語での定義

뜻대로tteut ttae ro 되지toe ji 않거나an keo na 마음에ma eu me 들지teul ji 않을a neul 때ttae 놀람이나nol la mi na 짜증을jja jeung eul 강하게kang ha ge 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

에라は、語源が確定していない感動詞で、強い気持ちを声に出す表現として使われる語

コラム

  • 에라 모르겠다は「もう知らない、ままよ」という投げやりな気持ちを表し、会話やドラマでよく聞く形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ