いじり回す

意味

  • 動 いじり回すいじりまわす

例文

그는 책상chaek ssang 위의 펜을 계속kye sok 만지작댔다man ji jak ttaet tta.

彼は机の上のペンをずっといじり回した。

コアイメージ

物を手で何度も触り、落ち着きなく動かし続ける感覚

韓国語での定義

손으로so neu ro 물건을mul geo neul 자꾸cha kku 만지며man ji myeo 이리저리i ri jeo ri 움직이다um ji gi da

語源

만지작대다は、만지다(触る)に、同じ動作を続ける意味の -대다 が付いた形

コラム

  • 만지다が単に触ることも表すのに対し、만지작대다は目的なく長く触り続ける場面で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ